Как переключить язык в kmp плеере. Как изменить язык голоса в KMPlayer? Русские звуковые дорожки по умолчанию

class = «eliadunit» u003e

Современные фильмы в формате DVD или MPEG могут иметь несколько звуковых дорожек. Обычно это оригинальная озвучка и дублированный перевод, который может быть в нескольких вариантах, например, русский и польский. Очень часто возникает необходимость изменить голосовой язык, например, чтобы выучить иностранный язык. Как изменить звуковую дорожку в KMPlayer будет обсуждаться в этой статье.

Стандартные ситуации

Часто пользователи спрашивают, почему, при запуске видео с разными звуковыми дорожками они звучат одновременно. Так, например, в фильме есть и оригинальный звук, и русский дубляж. В результате наложения потоков друг на друга создается невероятный шум, который портит все удовольствие от просмотра.

Это обычная ситуация, и она имеет место независимо от установленной операционной системы компьютер или тип плеера. Некоторые игроки могут «отказаться» от воспроизведения нужной вам дорожки, если в фильме их несколько. KMPlayer — совсем другое дело. Он прекрасно воспринимает и воспроизводит все доступные потоки аудио, имеет весь набор необходимых кодеков, прост в управлении и абсолютно бесплатен.

Как изменить язык голоса в KMPlayer

class = «eliadunit» u003e

Есть несколько простых способов управления звуком в KMPlayer:

  • Щелкните правой кнопкой мыши окно проигрывателя во время просмотра видео и в открывшемся контекстном меню выберите «Аудио», из него — «Выбор потока». В появившемся окне выберите желаемый трек.

  • Если у вас нет пункта «Аудио», вам нужно запустить дополнительные настройки. Сделать это можно так: вызовите Настройки, нажав клавишу F2, в появившемся списке найдите пункт «Расширенное меню» и поставьте перед ним галочку.

  • Самый простой способ изменить звук озвучки — использовать клавиатуру. сочетание клавиш «Ctrl + X».

И последнее. Если вы не скачали, но купили фильм, записанный на DVD, информацию о количестве звуковых дорожек можно найти прямо на коробке. Если, несмотря на все ваши усилия, изменить озвучку не получается, то проблему нужно искать в самом накопителе, а лучше вернуть продавцу. Приятного просмотра!

  • Как сменить обложку профиля в Одноклассниках?

Популярная программа для просмотра видео files KMP Player имеет просто огромное количество функций. Одна из этих возможностей — изменить звуковую дорожку фильма, если в файле присутствуют разные дорожки или у вас есть звуковая дорожка как отдельный файл. Это позволяет переключаться между разными переводами или выбирать исходный язык.

Но пользователь, который первым включил программу, может не понять, как изменить язык речи. Прочтите, чтобы узнать, как это сделать.

Программа позволяет менять звуковые дорожки, уже встроенные в видео, или подключить внешнюю. Сначала рассмотрим вариант с вшитыми в видео различными вариантами звука.

Включите видео в приложении. Щелкните правой кнопкой мыши в окне программы и выберите пункт меню Filters> KMP Built-in LAV Splitter. Также возможно, что последний пункт меню будет иметь другое имя.

В открывшемся списке представлен набор доступных звуков.

Этот список отмечен буквой «A», не путайте с видеоканалом («V ») И изменение субтитров (« S »).

Выберите нужную озвучку и смотрите фильм дальше.

Как добавить третью — звуковая дорожка партии в KMPlayer

Как уже упоминалось, приложение может загружать внешние звуковые дорожки, которые представляют собой отдельный файл.

Чтобы загрузить такую ​​дорожку, правильно -щелкните на экране программы и выберите Открыть> Загрузить внешнюю аудиодорожку.

Откроется окно для выбора желаемого файла. Выберите желаемый аудиофайл — теперь в фильме выбранный файл будет звучать как звуковая дорожка. Этот метод несколько сложнее, чем выбор озвучки, которая уже встроена в видео, но он позволяет смотреть фильм с желаемым звуком. Правда, нужно искать подходящий трек — звук должен быть синхронизирован с видео.

В последнее время может появиться значительное количество фильмов, особенно версий, обработанных с DVD или Blu-ray источника. содержат 2 и более звуковых версий. Качественный дублированный перевод обычно дополняется оригиналом, а иногда и несколькими вариантами от энтузиастов или других профессиональных студий перевода и дубляжа. Простому зрителю такое разнообразие только выгодно, потому что теперь есть выбор — иногда можно послушать «свежий» дубляж или пикантный стиль гоблина. Чаще всего для смены звуковой дорожки в KMPlayer достаточно использовать комбинацию клавиш CTRL + X, все остальные варианты более подробно рассматриваются далее в статье.

Типы звуковых дорожек

Есть два типа аудио или аудиодорожек — встроенные и внешние. Первый вариант более удобен, потому что все озвучки в видео «сплетены» в один файл и переключаются быстрее. Второй, однако, облегчает распространение перевода среди пользователей, хотя для разных файлов требуется синхронизация видео и звука, он подключается немного медленнее.

Добавление внешней звуковой дорожки

Запустить нужный видеофайл и приостановить его. Щелкаем ПКМ в активном окне KMPlayer → «Открыть» → «Загрузить внешнюю звуковую дорожку». Далее вам нужно найти (обычно находится в папке с самим фильмом) и выбрать аудиофайл, который мы хотим подключить в качестве звуковой дорожки, затем нажать «Открыть». «После выполнения этой процедуры возможны два варианта: либо внешний трек подключится и станет активным, либо он должен появиться в одном из списков элементов« Фильтры »(он станет доступен после нажатия ПКМ в активном окне KMPlayer) и вам нужно будет выбрать его уже там.

Как изменить встроенную звуковую дорожку

Встроенная звуковая дорожка меняется в пункте «Фильтры» ( он станет доступен после нажатия ПКМ в активном окне KMPlayer). Ниже приведены два варианта, в зависимости от разделителя по умолчанию. Если Matroska активна, вам следует искать список под названием «KMP Matroska Reader», если LAV Splitter — посмотрите для элемента с соответствующим именем будет список доступных аудиодорожек с возможностью выбора нужной вам опции.

Звуковые дорожки по умолчанию на русском языке

В последних версиях KMPlayer в настройках исправлено правило, которое дает приоритет голосовой озвучке. по-английски. В результате приходится каждый раз самостоятельно переключать треки. Это правило можно и нужно изменить. Для этого зайдите в настройки плеера с помощью горячей клавиши F2. В вертикальном блоке слева находим пункт «Обработка субтитров» и выбираем подпункт «Языки/Речь». Далее отредактируйте строку «Предпочитаемый язык субтитров», в результате должно остаться два слова rus ru. Другими словами, мы позаботились о том, чтобы звуковые дорожки, содержащие аббревиатуры rus или ru, имели приоритет над остальными. Чтобы установить другой приоритет для языков, например, русский, японский, английский, можно написать rus jpn eng. Теперь осталось нажать кнопку «Закрыть» в правом нижнем углу окна и настройки сохранены.

Практически все фильмы на этом сайте имеют 2 звуковые дорожки, английский и русский языки. Если повезет, вы сможете смотреть фильмы онлайн на своем гаджете. Будет английский язык и субтитры (стоит на 1-м треке). Для того, чтобы переключать звуковые дорожки, вам необходимо скачать фильм на свой компьютер. Вы можете переключать звуковую дорожку только для тех видеофайлов, в которых есть эти две дорожки! Самые популярные плееры (кроме стандартного Windows Media Player) позволяют легко переключаться между треками, в 2-3 клика.

Логика везде проста. Необходимо найти в пункте меню Звук (Аудио) , затем выбрать, т.е. поставить галочку напротив нужной Дорожки (Потока) . Будьте осторожны, если вы выберете две дорожки, возможно, будут воспроизводиться сразу два звуковых канала. Вы можете скачать игроков где угодно. Большинство из них бесплатны.

Это стандартный проигрыватель, включенный в операционную систему Windows. Очень неудобно. Не рекомендую смотреть видео файлы в этом плеере, в большинстве случаев плеер просто не может переключать звуковые дорожки . Вы можете попробовать сделать это как показано на рисунке:

Один из лучших. Для русскоязычных пользователей бесплатно. Это нужно только при регистрации, чтобы правильно ответить на загадку :).
Щелкните правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите Звук -> Переключить звуковую дорожку.


Или внизу справа после «Громкости» нажмите значок звука и на появившейся панели выберите нужную дорожку.

Перейдите в меню Воспроизвести -> Аудио ->

Полный набор встроенных кодеков, удобное управление и полный комплект бесплатно. Если вам нужно изменить звуковую дорожку, нажмите CTRL + X , и звуковая дорожка изменится.
Другой способ — нажать правую кнопку и в появившемся меню выбрать саундтрек , как показано на рисунке.


VLC Media Player VLC Media Player
Отличный и простой проигрыватель. Может воспроизводить потоковое видео. Рекомендуется использовать в Sopcast. Перейдите в меню Аудио -> Аудиодорожка и выберите нужную звуковую дорожку.

BSplayer
Щелкните правой кнопкой мыши, в появившемся меню выберите Аудио -> Audio Streams и нажмите на нужную звуковую дорожку.



Как переключить язык в kmplayer. Как изменить язык аудио в KMPlayer? Язык KMPlayer

Популярная программа для просмотра видео файлов KMP Player имеет огромное количество возможностей. Одна из этих возможностей — изменить звуковую дорожку фильма, если в файле присутствуют разные дорожки или у вас есть звуковая дорожка как отдельный файл. Это позволяет переключаться между разными переводами или выбирать исходный язык.

Но пользователь, впервые включивший программу, может не понимать, как именно изменить язык озвучки. Читайте дальше, чтобы узнать, как это сделать.

Программа позволяет как изменить звуковые дорожки, уже встроенные в видео, так и подключить внешнюю. Во-первых, давайте рассмотрим вариант с различными вариантами озвучивания, встроенными в видео.

Включите видео в приложении. Щелкните правой кнопкой мыши в окне программы и выберите пункт меню «Фильтры»> «Встроенный разделитель LAV» KMP. Также возможно, что последний пункт меню будет иметь другое имя.

В открывшемся списке содержится набор доступных голосов.

Этот список отмечен буквой «А», не путать с видеоканалом («V» ) и изменить субтитры («S»).

Выбрать нужную озвучку и смотреть фильм дальше.

Как добавить стороннюю звуковую дорожку в KMPlayer

Как уже упоминалось, приложение способно загружать внешние звуковые дорожки, которые представляют собой отдельный файл.

Чтобы загрузить такую ​​дорожку, щелкните правой кнопкой мыши на экране программы и выберите Открыть> Загрузить внешнюю аудиодорожку.

Откроется окно для выбора необходимого файла. Выберите желаемый аудиофайл — теперь выбранный файл будет звучать как звуковая дорожка в фильме. Этот метод несколько сложнее, чем выбор уже встроенной в видео озвучки, но он позволяет смотреть фильм с желаемым звуком. Правда, нужно искать подходящий трек — звук должен быть синхронизирован с видео.

Начнем с того, что в KMPlayer есть два способа понять язык фраз! Это язык самого KMPlayer и язык видео.

Мы поговорим об обоих!

Давайте перечислим темы, которые ждут вас на этой странице!

1. Язык программы KMPlayer.
2. Измените язык видео в KMPlayer. (Версия 3.0.0 1439)
3. Как изменить язык в фильме в KMPlayer. (Версия 3.9.1.134)

Язык программы KMPlayer.

Если так случилось, что вы установили проигрыватель KMPlayer с другим языком чем русский, то нужно зайти в настройки. Вы можете попасть в настройки кратчайшим путем, щелкните правой кнопкой мыши в окне плеера и появится панель, где мы видим, что наш язык — английский, наведите указатель мыши на кнопку языка и затем выберите русский язык!

Далее поговорим о том, как переключать звуковые дорожки в двух версиях этого плеера! Здесь нужно уточнить, что в разных Осях и битовых глубинах и в зависимости от версии способ переключения языка может отличаться!

У нас есть версии Windows 7.32 и Windows 8.64, которые вы можете

Кстати, проблема обновлений и всплывающего окна с запросом на обновление решена!

Сменить язык видео в KMPlayer.

Мы рассмотрим версию KMPlayer 3.0.0 1439. Что мне нравится в этой версии KMPlayer, так это то, что вы можете переключать язык с помощью сочетаний клавиш! Если в фильме несколько звуковых дорожек, то при нажатии комбинации клавиш ctrl — X звуковые дорожки будут переключаться одна за другой!

Что мы можем увидеть на нижнем экране!

Или перейдите в левый угол и там есть несколько кнопок нажмите крайнее правое положение — аудиопотоки.

Появится новое окно, в котором вы можете выбрать дорожку или воспроизвести вправо, влево или и то, и другое!

Как изменить язык в фильме в KMPlayer.

Следующая опция, KMPlayer версии 3.9.1.134. В этой версии KMPlayer кнопки также находятся в нижнем левом углу! T

только сейчас, нам нужна кнопка в крайнем левом углу! Фильтры! Нажимаем!

Щелкаем то, что нам нужно, и слушаем к фильму с измененным языком в KMPlayer на языке!

class = «eliadunit» u003e

Современные фильмы DVD или MPEG могут иметь несколько звуковых дорожек. Обычно это оригинальная озвучка и дублированный перевод, который может быть в нескольких вариантах, например, русский и польский. Очень часто возникает необходимость изменить язык озвучки, например, чтобы выучить иностранный язык. Как изменить звуковую дорожку в KMPlayer будет обсуждаться в этой статье.

Стандартные ситуации

Часто пользователи спрашивают, почему, при запуске видео с разными звуковыми дорожками они звучат одновременно. Например, у фильма есть и оригинальный звук, и русский дубляж. Перекрытие потоков создает невероятный шум, который портит впечатление от просмотра.

Это нормальная ситуация, и она имеет место независимо от операционной системы, установленной на компьютере, или типа проигрывателя. Некоторые игроки могут даже «отказаться» проигрывать нужный трек, если их в фильме несколько. KMPlayer — совсем другое дело. Он отлично принимает и воспроизводит все доступные аудиопотоки, имеет весь набор необходимых кодеков, прост в управлении и абсолютно бесплатен.

Как изменить язык аудио в KMPlayer

class = «eliadunit» u003e

Есть несколько простых способов управления звуком в KMPlayer:

  • Щелкните правой кнопкой мыши окно проигрывателя во время просмотра видео и выберите «Аудио» в открывшемся контекстном меню, в котором «Выбрать поток». В появившемся окне выберите нужный трек.

  • Если у вас нет пункта «Аудио», вам нужно запустить дополнительные настройки. Сделать это можно так: вызовите Настройки, нажав клавишу F2, в появившемся списке найдите пункт «Расширенное меню» и поставьте перед ним «галочку».

  • Самый простой способ изменить звук закадрового наложения — использовать сочетание клавиш «Ctrl + X».

И последнее. Если вы не скачали, а приобрели фильм, записанный на DVD, информацию о количестве звуковых дорожек можно найти прямо на коробке. Если, несмотря на все ваши усилия, изменить озвучку не удается, то проблему нужно искать в самом диске, и лучше вернуть продавцу. Приятного просмотра!

Оцените статью
logicle.ru
Добавить комментарий