Apple представляет iPhone 11 с двойной камерой

ПРЕСС-РЕЛИЗ 10 сентября 2019 г.

iPhone 11 продвигает самый популярный смартфон в мире за счет значимых инноваций, затрагивающих области, которые клиенты видят и используют каждый день.

Купертино, Калифорния — Apple сегодня анонсировала iPhone 11, предлагая инновации, которые делают самый популярный в мире смартфон еще более мощным. улучшение функций, которые люди используют чаще всего в течение дня. ¹ iPhone 11 представляет мощную систему с двумя камерами, предлагающую интуитивно понятную камеру с видео высочайшего качества на смартфоне и ночной режим для фотографий. iPhone 11 оснащен процессором A13 Bionic, который позволяет выполнять самые сложные задачи, работая в течение всего дня без подзарядки, и спроектирован так, чтобы противостоять стихиям с повышенной водонепроницаемостью.

iPhone 11 поставляется в шести новых великолепных цветах и ​​будет доступен для предзаказа с пятницы, 13 сентября, и в магазинах, начиная с пятницы, 20 сентября, по цене всего от 2949 дирхамов.

«iPhone 11 — следующий поколение iPhone, наполненное великолепными новыми возможностями в невероятном дизайне, включая новые сверхширокоугольные и широкоугольные камеры для великолепных видео и фотографий, мощность и простоту использования iOS 13, а также A13 Bionic — самый быстрый процессор, который когда-либо был в смартфоне, выполняет повседневные задачи, которые наиболее важны для людей », — сказал Фил Шиллер, старший вице-президент Apple по мировому маркетингу. «Благодаря тесной интеграции между оборудованием, программным обеспечением и услугами, усовершенствования в iPhone 11 обеспечивают беспрецедентный пользовательский опыт по доступной цене для еще большего числа клиентов. Мы думаем, что людям это понравится ».

Реалистичный полноэкранный дисплей Liquid Retina с диагональю 6,1 дюйма. дизайн заставляет все выглядеть потрясающе.

С Задняя панель iPhone 11 выполнена из цельного куска стекла и изготовлена ​​из самого прочного стекла, которое когда-либо было в смартфоне. Его степень защиты IP68 обеспечивает водонепроницаемость до 2 метров в течение 30 минут и он защищен от случайных проливов обычных жидкостей, таких как кофе и газированные напитки. ² iPhone 11 представлен в шести новых потрясающих цветах. включая фиолетовый, зеленый, желтый, черный, белый и ПРОДУКТ (КРАСНЫЙ).

Красивый 6,1-дюймовый полноэкранный дисплей Liquid Retina с широкой поддержкой цветов и функцией True Tone для более естественного просмотра. ³ Клиенты могут быстро и без проблем взаимодействовать со своими любимыми приложениями с помощью Haptic Touch, глубоко интегрированного в iOS 13, чтобы предоставлять ярлыки приложений для повседневных задач прямо с главного экрана, в том числе делать селфи в камере. , проверить встречу в Календаре или просмотреть электронную почту в Mail простым нажатием.

iPhone 11 водонепроницаем и поставляется в шести новых потрясающих цветах, включая ПРОДУКТ (КРАСНЫЙ), черный, белый, желтый, зеленый и фиолетовый.

A13 Bionic, самый быстрый процессор из когда-либо существовавших в смартфонах, обеспечивает беспрецедентную производительность для каждой задачи, которую выполняет iPhone 11, и имеет на 20 процентов более быстрый процессор и графический процессор, чем A12. A13 Bionic создан для машинного обучения, с более быстрым Neural Engine для анализа фото и видео в реальном времени и новыми ускорителями машинного обучения, которые позволяют процессору выполнять более 1 триллиона операций в секунду.

Вместе A13 Bionic и iOS 13 составляют лучшую платформу машинного обучения в смартфоне. Созданный для повышения эффективности, A13 Bionic также обеспечивает отличное время автономной работы в течение всего дня.

iPhone 11 поставляется с A13 Bionic, самый быстрый чип в смартфоне, обеспечивающий непревзойденную производительность для любой задачи.

iPhone 11 представляет систему с двумя камерами с совершенно новыми сверхширокоугольными и широкоугольными камерами, которые глубоко интегрированы в iOS 13, обеспечивая высочайшее качество видео на смартфоне и значительные достижения в области фотографии для максимального удобства использования камеры.

iPhone 11 снимает видео с превосходной четкостью, причем как сверхширокоугольная, так и широкоугольная камеры поддерживают видео 4K с расширенным динамическим диапазоном для большей детализации и кинематографической стабилизации видео. Благодаря более широкому полю обзора и большой фокальной плоскости пользователи могут снимать подробные видеоролики с помощью сверхширокоугольной камеры.

Система с двумя камерами позволяет пользователям легко изменять масштаб изображения между каждой камерой, в то время как Audio Zoom соответствует звуку кадрированию видео для более динамичного звука. В iOS 13 мощные инструменты редактирования видео доступны для всех с возможностью вращать, обрезать, увеличивать экспозицию и мгновенно применять фильтры к видео в новом удобном интерфейсе камеры.

Совершенно новая сверхширокоугольная камера iPhone 11 в корне меняет впечатления от фотографии, снимая в четыре раза больше сцен, и отлично подходит для съемки пейзажей или архитектурных фотографий. , точные кадры и многое другое. Новый широкоугольный сенсор со 100-процентной фокусировкой пикселей включает ночной режим, значительно улучшая качество фотографий, снятых в помещении и на улице при слабом освещении, что приводит к более ярким изображениям с естественными цветами и снижению шума. Обе камеры работают вместе, позволяя снимать в портретном режиме людей, домашних животных, объекты и т. Д..

Smart HDR следующего поколения использует передовое машинное обучение для получения более естественных изображений с красивыми деталями в светлых и темных участках на объекте и на заднем плане. Deep Fusion, который появится этой осенью, — это новая система обработки изображений, поддерживаемая Neural Engine A13 Bionic. Deep Fusion использует передовое машинное обучение для попиксельной обработки фотографий, оптимизируя текстуру, детали и шум в каждой части фотографии.

Тесная интеграция Apple между оборудованием и программное обеспечение предоставляет переработанный интерфейс камеры, обеспечивающий более захватывающий опыт, который работает с системой с двумя камерами и полноэкранным дисплеем, позволяя пользователям видеть и захватывать область за пределами кадра. Впервые пользователи могут легко записывать видео, не выходя из режима фото с QuickTake, просто удерживая кнопку спуска затвора, чтобы начать запись.

В QuickTake удерживайте кнопку спуска затвора, чтобы легко начать запись, не выходя из режима фото.

Обновленная камера TrueDepth представляет новую 12-мегапиксельную камеру с более широким полем обзора, позволяющую снимать больше в селфи, а затем -поколение Smart HDR позволяет получать более естественные фотографии. Выразительные селфи-видео приобретают совершенно новый вид на камеру TrueDepth: теперь записывается видео 4K со скоростью до 60 кадров в секунду и замедленной съемкой до 120 кадров в секунду.

• В новом чипе U1, разработанном Apple, используется сверхширокополосная технология, впервые в смартфоне для пространственного восприятия. С выходом iOS 13.1 30 сентября AirDrop становится еще лучше благодаря подсказкам с указанием направления.

• Face ID, самый безопасный проверка подлинности лица в смартфоне становится на 30 процентов быстрее и проще в использовании, с улучшенной производительностью на различных расстояниях и поддержкой большего количества углов.

• Пространственный звук обеспечивает захватывающий объемный звук, а Dolby Atmos обеспечивает мощный динамичный звук на iPhone 11.

• LTE и Wi-Fi 6 гигабитного класса обеспечивают еще более высокую скорость загрузки ⁴ и две SIM-карты с eSIM. ⁵

iOS 13 на iPhone 11 обеспечивает беспроблемную интеграцию программного и аппаратного обеспечения в отличие от любого другого смартфона. iOS 13 представляет собой совершенно новый вид с темным режимом, более приватный способ входа в приложения и веб-сайты с помощью функции «Войти через Apple» и совершенно новый интерфейс Карт.. ⁶

Благодаря расширенным функциям камеры и фотографий редактирование фотографий стало более всеобъемлющим и интуитивно понятным благодаря новым мощным инструментам, которые теперь распространяются на редактирование видео. Регулировку портретного освещения можно выполнить прямо в приложении «Камера», чтобы отрегулировать интенсивность света на объекте, а новый эффект High-Key Mono создает красивый монохромный вид фотографий в портретном режиме.

Цена и доступность

• iPhone 11 будет доступен в моделях 64 ГБ, 128 ГБ и 256 ГБ в фиолетовом, зеленом, желтый, черный, белый и ПРОДУКТ (КРАСНЫЙ) от 2 949 дирхамов . Клиенты также могут получить iPhone 11 за 2069 дирхамов с обменом ⁷ на сайте apple.com/ae, в приложении Apple Store и в магазинах Apple Store. iPhone 11 также доступен у авторизованных реселлеров Apple и у некоторых операторов (цены могут отличаться).

• Покупатели в США, Пуэрто-Рико, Виргинских островах США и более чем 30 других странах и регионах смогут сделать предварительный заказ iPhone 11 начиная с 5 утра по тихоокеанскому времени в пятницу, 13 сентября. доступность начинается в пятницу, 20 сентября.

• Клиенты, которые хотели бы обменять свое текущее устройство или присоединиться или обновить через Программа обновления iPhone — можете использовать приложение Apple Store на своем iPhone, чтобы получить предварительное одобрение до 21:00. PDT в четверг, 12 сентября, до начала предзаказа на iPhone 11.

• iOS 13 будет доступна 19 сентября. в качестве бесплатного обновления программного обеспечения для iPhone 6s и новее. Дополнительные функции программного обеспечения будут доступны 30 сентября с iOS 13.1. ⁸

• Apple Arcade в App Store будет доступна с iOS 13 по подписке за 19,99 дирхамов в месяц и запускается с месячной бесплатной пробной версией. ⁹ Пользователи получают неограниченный доступ ко всему каталогу из более чем 100 новых эксклюзивных игр, в которые можно играть на iPhone, iPad, iPod touch, Mac и Apple TV.

• Apple TV + будет доступен в приложении Apple TV на iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch, Mac и других платформах, включая онлайн (tv.apple.com), для 19,99 дирхамов в месяц с семидневной бесплатной пробной версией. Начиная с сегодняшнего дня, покупатели любого iPhone могут пользоваться Apple TV + в течение одного года бесплатно. ¹⁰

• Apple Arcade в App Store и Apple TV + в приложении Apple TV присоединяются к революционным сервисам Apple, включая Apple Music, Apple News +, Apple Pay и iCloud.

• Каждому покупателю iPhone 11 у Apple будет предложена бесплатная персональная настройка в магазине или через Интернет, чтобы помочь им настроить их iPhone, помогая передавать их данные, стирая данные со старого устройства, настраивая электронную почту, выделяя новые приложения из App Store и т. д.

• Клиенты могут продлить свою ограниченную гарантию с AppleCare + и AppleCare + с кражей и потерей и получить круглосуточный приоритетный доступ к технической поддержке.

• Клиенты, желающие узнать больше об iPhone 11, могут присоединиться к одной из новых сессий Apple Today at Apple — Quick Tips. Быстрые советы — это 15-минутные сеансы прямого доступа, посвященные некоторым из самых популярных функций iPhone, например фотографии. Новые сессии Quick Tip начинаются в пятницу, 20 сентября.

Заднее стекло на iPhone 11 изготовлен с высокой точностью из цельного листа стекла — самого прочного стекла в мире смартфонов.

В папке:

• Apple
• Приложения
• Камеры и фотография

Сегодня Filmic выпускает новое приложение для iPhone, которое позволяет снимать видео с двух камер одновременно. Приложение под названием DoubleTake было впервые анонсировано при анонсе iPhone 11 от Apple в сентябре. Он позволяет записывать два видеофайла отдельно с любой из камер iPhone, чтобы вы могли переключаться между ними или захватывать видеопотоки, отображаемые рядом друг с другом, в виде разделенного экрана или картинки в картинке. Оно работает хорошо — вопрос в том, найдут ли ему применение кинематографисты, поскольку у них есть хорошо зарекомендовавшее себя приложение для профессиональных камер Filmic.

Новое приложение простое и легкое в использовании. Вы начинаете с выбора двух камер, с которых вы хотите записывать: сверхширокоугольной, широкоугольной, телефото или селфи-камеры. На этой же странице у вас есть возможность выбрать частоту кадров — 24 кадра в секунду, 25 кадров в секунду или 30 кадров в секунду — все записываются с разрешением 1080p (для 4K нет опции). Затем вы выбираете, как будут отображаться каналы с камеры, и начать запись.

Самый простой и практичный вид — это режим разделения экрана. Это создает разделенный экран с одной камерой слева и одной справа от кадра. Во время тестирования я установил телефон между собой и моей коллегой Аликс Диаконис в студии подкастов.. Основная идея заключается в том, что два человека могут разговаривать с камерой буквально в центре действия. Видео, снятые в этом режиме, будут экспортированы во внутреннюю библиотеку DoubleTake как один файл.

PiP или режим «Картинка в картинке» заполняет экран одной камерой по вашему выбору, создавая при этом небольшое подвижное окно для второй камеры, которую вы можете перетаскивать и даже проводить пальцем по экрану. Окно очень отзывчивое, без заметных задержек, и именно то, что вы видите на экране, будет экспортировано в виде одного видеофайла в библиотеку приложения. Похоже, вы смотрите высококачественный вызов FaceTime, и я могу представить, как кто-то снимает в большом окне дом с привидениями или поездку в парке развлечений, а его ответ — в меньшем кадре.

Последний режим — и как кинорежиссер мой любимый — это режим Discreet. Хотя вид обеих камер такой же, как и в режиме PiP, DoubleTake экспортирует два отдельных файла 16: 9. Я часто снимаю в более высоком разрешении, чем собираюсь экспортировать, так что я могу получить и широкий, и плотный один и тот же кадр, имея возможность врезаться в общий план. В режиме Discreet я мог снимать как в широкоугольном, так и в сверхшироком диапазоне, оба с разрешением 1080p, одновременно. Экспорт H.264 .mov действительно чистый, и его перенос в фотопленку занимает очень мало времени. Совместите чистый экспорт с отличной калибровкой линз iPhone 11 Pro, и вы получите отличную производительность с одного телефона.

Как и в Filmic Pro, внизу кадра есть гистограмма. , а также управление фокусировкой и экспозицией. Однако, в отличие от Filmic Pro, Filmic сообщает мне, что это приложение всегда будет бесплатным, и в настоящее время нет планов для покупок в приложении.

Это приложение работает очень быстро и безупречно, но в конечном итоге для меня попадает в категорию гаджетов. Я использую его в течение одного уик-энда, и хотя сначала мне было очень весело играть с ним, я в конечном итоге не смог найти ему применение в своих ежедневных съемках. Кажется действительно продвинутым иметь возможность использовать более одной камеры одновременно, но как пользователь вы действительно должны знать, почему вы хотите использовать более одной камеры в первую очередь.

DoubleTake уже доступен для устройств iOS 13 в магазине приложений Apple. Хотя любое устройство на iOS 13 может загрузить его, его функция заголовка — запись с двумя камерами — поддерживается только на последних двух поколениях iPhone, включая iPhone XR, XS, XS Max, 11, 11 Pro и 11 Pro Max. . Filmic сообщает, что функции DoubleTake появятся в приложении Filmic Pro весной этого года..

Фотография Бекки Фарсас/The Verge